SHINeeShow
Chào mừng các bạn đến với Forum S2 and SHINee!
Một chốn nhỏ để tình cảm của bạn bay xa cùng SHINee.
Nơi không bao giờ cho rằng tình cảm ấy là ảo,
nơi để bạn cùng giải bày bao cảm xúc chất chứa trong lòng,
và là nơi bạn được là chính bạn.
Với SHINeeShow và SHINee bạn là tuyệt vời nhất.Bởi chúng ta cùng là Shawol.
Diễn đànVietsub ShowVietsub MV/PerformanceNhật kí Shawol4rum nhắn gởiHang ổ subberTin tức

Forum S2
:: Quên mật khẩu? ::

Auto Login
Chat S2[Off] - Online [?] Away [?]

[19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả

bé cook
Hiện:
Moderator
Moderator
Libra
Tổng số bài gửi : 1433
Chỉ số thành sao : 257
Join date : 26/08/2010
Age : 24
Đến từ : S2 ^^!!!!
Bài gửiTiêu đề: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 19/5/2011, 5:28 pm


Trong buổi phỏng vấn và chụp ảnh, Onew có vẻ như không ngừng quan sát xung quanh. Nếu có bất kỳ vấn đề hoặc trục trặc nào, cậu ấy sẽ không ngần ngại giúp đỡ. So với nụ cười như điêu khắc và đẹp như hoa của maknae Taemin hay giống như Minho một cậu bé đẹp trai, Onew có 1 " nhãn hiệu riêng của mình chính là "Ahahaha" nụ cười không bao giờ biến mất trên môi cậu ấy. Đây là nhóm trưởng của SHINee Onew, phong cách hàng đầu của riêng cậu ấy.

"Thay vì giảng giải và nói cho các thành viên phải làm điều này điều kia , em chỉ chịu trách nhiệm về việc lắng nghe (các thành viên) khi mọi người đang làm rất tốt phần của mình và phải hiểu họ. Đi theo cách riêng của em. (Cười)"

Đến gần năm thứ 3 ( ở chỗ này ghi năm thứ 4 có lẽ tính theo bên Hàn nên Cook sửa thành năm 3) của SHINee kể từ khi ra mắt, nhiều điều đã thay đổi trên con đường mà SHINee đã trãi qua, nhưng trong đó việc mỗi cá nhân thay đổi vẫn là quan trọng nhất.

"Thông qua các hoạt động cùng với SHINee, tính cách của em đã thay đổi rất nhiều. tiến bộ hơn? So với trước, em đã trở nên gần gũi hơn với mọi người. Đầu tiên là được rất nhiều người nhận ra làm em cảm thấy rất vui."


Trong khi SHINee thiết lập mình như là một nhóm tài năng trong ngành công nghiệp, thị trường vẫn còn mở rộng với nhiều nhóm mới ra mắt. Bạn không nhận ra, bạn đã trở thành một "tiền bối" (cao cấp) nhìn những hậu bối hiện nay, lbạn cảm thấy thế nào?

"Hiện nay em là MC cho 1 chương trình, em cảm thấy như các nhóm mới đang trở nên trẻ hơn và trẻ hơn nữa. Suy nghĩ lại về ngày xưa, chúng em cũng giống như họ! nhưng các bạn trẻ hiện nay thể hiện mình rất tốt.."


Ngoài Việc làm MC, Onew đã thách thức mình trong nhạc kịch, và đã nhận được rất nhiều phản hồi tích cực và lời ngợi khen. Tuy nhiên, nó có vẻ như SHINee sẽ quảng bá ở nước ngoài, câu hỏi là các bạn có cảm thấy căng thẳng hoặc sợ hãi với các hoạt động Nhật Bản sắp tới không?

"Chúng em đã có nhiều buổi biểu diễn tại Nhật Bản trước khi ra mắt chính thức, sẽ rất tuyệt vời nếu chúng em có thể mang lại hạnh phúc nhiều hơn (cười) đến người hâm mộ của chúng em và giao tiếp với mọi người.."

Là một khách mời trong "Happy Together", Onew ngồi cạnh người dẫn chương trình thay vì các ghế khách mời do kỹ năng xuất sắc của mình đc công nhận rộng rãi. Điều này có ý nghĩa nhiều không với các show thực tế ở Nhật Bản?

"Thực ra, em không chắc chắn sẽ được tham dự. nhưng khi càng đặt niềm tin vào,thì cơ hội có được sẽ cao hơn haha ​​(T / N: câu của Onew nói là 1 tục nhữ của HQ)?..em muốn chuẩn bị 1 câu giới thiệu đặc biệt. Ví dụ như là, "tôi-là-Onew-người-không-biết-sợ-những-bộ-phim-rùng-rợn" một cái gì đó giống như vậy? (thực sự ư?) có thể bên trong em sẽ cảm thấy sợ nhưng những người khác sẽ không biết vì em không có phản ứng."

Quên ngay lập tức khi cậu ấy cảm thấy thất vọng, ngủ khi cậu ấy cảm thấy thất thường, hát những bài hát cậu thích khi cảm thấy hạnh phúc. So sánh với người khác, Onew không khác gì mấy ... một cuộc sống thực tế và không thực sự chú ý cách mọi người nhìn cậu ấy.

"So với những gì mọi người nói, đơn giản em chỉ là em mà thôi. em luôn luôn là người như thế"


Chúng tôi hoàn toàn không mong đợi điều này 1 cậu bé tuổi vừa đôi mươi là một thần tượng 23 tuổi là 1 người có tham vọng để trở thành một người nổi tiếng. tâm lý của Onew bình tĩnh, vui tươi và tự nhiên mang đến cho chúng ta nhiều điều ngạc nhiên bí ẩn.

cred: elle girl korea
chinese trans: onewtime
eng trans: vivz @ soompi
trans: Cook@S2




Chữ ký của bé cook


[img][/img[/img]


Always smiling to see that real life is meaningful!!!!
Sometimes missing an old day..............
"Kute,Obstinate,Mad.It's all my real style"
by: ]K.O.M 9S2]

Làm quen với bé cook


[NH+GN=96er] Peny Jung
Hiện:

Aquarius
Tổng số bài gửi : 646
Chỉ số thành sao : 10
Join date : 12/09/2010
Age : 20
Đến từ : Cửa hàng thịt Tofu :))
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 19/5/2011, 5:42 pm
Onew oppa của Ny là No.1 :))
Thế nào debut xog cũng sẽ đc mời đy show ở Japan thôu :))
Cố lên ! Dubu iu dấu :) :x
Tks ss cook



Chữ ký của [NH+GN=96er] Peny Jung

Làm quen với [NH+GN=96er] Peny Jung


[bubble]^^minmin.97*
Hiện:

Virgo
Tổng số bài gửi : 422
Chỉ số thành sao : 5
Join date : 18/09/2010
Age : 19
Đến từ : hỏi làm j`? hỏi để vào mang On của tui đi à :)):)):))
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 19/5/2011, 8:47 pm
leader của chúng ta giỏi quá ha
yêu leader nhất
Onew no.1


Chữ ký của [bubble]^^minmin.97*

Làm quen với [bubble]^^minmin.97*


pe_oc000
Hiện:

Cancer
Tổng số bài gửi : 127
Chỉ số thành sao : 2
Join date : 12/02/2011
Age : 22
Đến từ : SHINee house
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 19/5/2011, 10:07 pm
hoho a thiệt là giỏi qá đi
mấy a cố lên nha~~~~~


Chữ ký của pe_oc000

Làm quen với pe_oc000


[D.A.R.K.95er] Yuki_2ki
Hiện:

Pisces
Tổng số bài gửi : 703
Chỉ số thành sao : 2
Join date : 30/01/2011
Age : 21
Đến từ : house of onew
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 20/5/2011, 12:52 am
baby à a giỏi lắm!!!
oppa fighting



Chữ ký của [D.A.R.K.95er] Yuki_2ki

Làm quen với [D.A.R.K.95er] Yuki_2ki


hermione weasley
Hiện:

Scorpio
Tổng số bài gửi : 40
Chỉ số thành sao : 2
Join date : 17/02/2011
Age : 23
Đến từ : 2min's fam
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 20/5/2011, 2:07 pm
Trích dẫn :
Đến gần năm thứ 3 ( ở chỗ này ghi năm thứ 4 có lẽ tính theo bên Hàn nên
Cook sửa thành năm 3) của SHINee kể từ khi ra mắt, nhiều điều đã thay
đổi trên con đường mà SHINee đã trãi qua, nhưng trong đó việc mỗi cá
nhân thay đổi vẫn là quan trọng nhất.

đúng là năm thứ 4 mà ss
qua 3 năm rồi
giờ là đến năm thứ 4 còn gì nữa;))
nhanh quá đi
mới đó mà đã qua 3 năm rồi đấy

Trích dẫn :
So với nụ cười như điêu khắc và đẹp như hoa của maknae Taemin hay giống như Minho một cậu bé đẹp trai

Trích dẫn :
In comparison with magnae Taemin’s flower-like smile or sculpture like handsome boy Minho
nụ cười như tạc là của Minho chứ ss, của Taemin chỉ là đẹp như hoa thôi;))
sr vì bắt lỗi dịch thuật của ss, cơ mà vì em ko hiểu nên phải đọc bản eng;))

yêu Onew quá đi:x.
càng ngày càng yêu 5 bạn ấy ạh:">


Chữ ký của hermione weasley

Làm quen với hermione weasley


bé cook
Hiện:
Moderator
Moderator
Libra
Tổng số bài gửi : 1433
Chỉ số thành sao : 257
Join date : 26/08/2010
Age : 24
Đến từ : S2 ^^!!!!
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 20/5/2011, 3:01 pm
heheh có gì đâu!! heheh :))
chắc lúc dịch ss ko đọc kỹ eng!! sr bà con nhe!!! hihi
mình dịch khó hiểu à!! huhu
:(
sau này rút kinh nghiệm vậy!! :))


Chữ ký của bé cook


[img][/img[/img]


Always smiling to see that real life is meaningful!!!!
Sometimes missing an old day..............
"Kute,Obstinate,Mad.It's all my real style"
by: ]K.O.M 9S2]

Làm quen với bé cook


pepper
Hiện:

Sagittarius
Tổng số bài gửi : 283
Chỉ số thành sao : 9
Join date : 15/10/2010
Age : 22
Đến từ : taemin'house ^^
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 20/5/2011, 7:21 pm
sao chỉ phỏng vấn có mỗi On thui chứ.huhu,tiếc quá
thanks ss trans tin .hì^^


[quote="hermione weasley"]

Trích dẫn :
So với nụ cười như điêu khắc và đẹp như hoa của maknae Taemin hay giống như Minho một cậu bé đẹp trai

Trích dẫn :
In comparison with magnae Taemin’s flower-like smile or sculpture like handsome boy Minho
nụ cười như tạc là của Minho chứ ss, của Taemin chỉ là đẹp như hoa thôi;))
sr vì bắt lỗi dịch thuật của ss, cơ mà vì em ko hiểu nên phải đọc bản eng;))

hihi.tui nghĩ bà trans nhầm hơn ss cook đó bà.tui nghĩ câu này trans đại loại là" so với nụ cười đẹp như hoa-Taemin hay chàng trai Minho đẹp như điêu khắc.." chứ.mà tại mấy người engtrans cái bài này cứ thích đổi chỗ chữ linh cả tinh nên mới như vậy





Chữ ký của pepper

Làm quen với pepper


[S.U.P.9.4.E.R] Lid
Hiện:

Aries
Tổng số bài gửi : 28
Chỉ số thành sao : 0
Join date : 30/03/2011
Age : 22
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 20/5/2011, 11:20 pm
Ngo se lam MC show Nhat un cho coi
Ngo gioi ma


Chữ ký của [S.U.P.9.4.E.R] Lid

Làm quen với [S.U.P.9.4.E.R] Lid


b4bygirl_190297
Hiện:

Pisces
Tổng số bài gửi : 83
Chỉ số thành sao : 0
Join date : 02/08/2011
Age : 19
Đến từ : thai binh
Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) 25/9/2011, 8:52 pm
Ngơ đẹp zaj dễ sương :>
Ngơ no.1


Chữ ký của b4bygirl_190297

Làm quen với b4bygirl_190297


Sponsored content
Hiện:

Bài gửiTiêu đề: Re: [19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW) Today at 9:39 pm



Chữ ký của Sponsored content

Làm quen với Sponsored content

[19-5-2011][trans] ELLE GIRL KOREA- JUNE 2011 EDITION (ONEW'S INTERVIEW)Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
SHINeeShow :: 

My love, your love...They're SHINee

 :: 

SHINee's news

-


Powered by phpBB & Version 2.0
Forumotion_ripped by vlt