SHINeeShow
Chào mừng các bạn đến với Forum S2 and SHINee!
Một chốn nhỏ để tình cảm của bạn bay xa cùng SHINee.
Nơi không bao giờ cho rằng tình cảm ấy là ảo,
nơi để bạn cùng giải bày bao cảm xúc chất chứa trong lòng,
và là nơi bạn được là chính bạn.
Với SHINeeShow và SHINee bạn là tuyệt vời nhất.Bởi chúng ta cùng là Shawol.
Diễn đànVietsub ShowVietsub MV/PerformanceNhật kí Shawol4rum nhắn gởiHang ổ subberTin tức

Forum S2
:: Quên mật khẩu? ::

Auto Login
Chat S2[Off] - Online [?] Away [?]

[25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full]Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả

[9S2 K.O.M] Pik
Hiện:

Pisces
Tổng số bài gửi : 251
Chỉ số thành sao : 30
Join date : 22/08/2010
Age : 24
Bài gửiTiêu đề: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 12:28 pm
Tình hình là sau bữa sinh nhật hôm thứ 5, hứng chí nhận trans tiếp cho ss bi cái này, vì ss bận thứ 6 phải đi học, hùng hổ kiu em thứ 6 được nghỉ cả ngày, nhí nhảnh xin ss để em trans tiếp cho. Cuối cùng cả ngày hôm qua ngồi chơi bời không, chả trans chữ nào. Tới sáng nay sau khi trans cái "Shinee nắm quyền" xong bắt đầu mở cái này ra . Lúc đầu tính chỉ trans một nửa, mai hãy làm tiếp, nhưng vì tính chất hấp dẫn của câu chuyện cũng như lòng hâm mộ với Key, nên đã cố trans hết cho xong . Há há há, đói bụng, há há há. Àh mà xin nhắn trước là lúc đánh máy ouch rất cẩn thân nha, nhưng không hiểu sao copy vào đây nó lại bị lỗi dính chử thế này, nhiều nên chỉnh lại không nổi, mọi người thông cảm =_=c

----------------

-Tình hình là bị vắng mặt taemin với Onew, tuy nhiên dù vắng mặt nhưng các mem còn lại của nhóm vẫn không tha cho 2 người đó.
- Giải thích về chuyện áo đôi của Jongkey
- Key thanh minh về chuyện mình bị lông lá
- Key là leader của 91-line?
- Cuối buổi tiệc , bịnh Onew sangtae lây sang cho Key

------

Khi cácchàng trai bước vào, theo thứ tự là Minho, Jonghyun, Kibum. Minho đeo cặp kính sáng bóng mà Taemin đã đeo hôm sinh nhật của cậu ấy và Jonghyun đang cầm 1 tấm thẻ thuộc chương trình hoạt độngcủa họ để che mặt. Kibum mang 1 chiếc túi sáng bóng thời trang và đeo sừngquỷ trên đầu. Từ phía khán giả, thứ tự họ đứng là Kibum, Jonghyun, Minho.

Jonghyun:Tôi đã không trang điểm, cho nên ...
Minho:Có phải vì vậy mà anh lấy tấm thẻ che mặt lại không?
Jonghyun:Kibum, sao em lại mang cả túi xách lên sân khấu vậy?

Sau đó,Key đã nhận ra đúng là mình đã mang túi lên sân khấu nên ngay lập để chiếc túilên ghế cạnh bên và chạy trở lại sân khấu. Rất dễ thương ^^!

Khi hỏikhán giả họ thấy màn biểu diễn của Onew như thế nào? Một vài người hâm mộ giơtay lên. Jonghyun nói rằng họ chưa xem màn biểu diễn đó và hỏi mọi người rằngbuổi diễn có tuyệt vời không? Tất cả khán giả đồng thanh "Tuyệt vời! Rất đẹptrai! "

Jonghyun:Onew hyung bị rất nhiều lỗi ~ như thế là đẹp trai sao?
Kibum: Cảkhi nhảy nữa

Jonghyun: Phải rồi, anh Onew phải làm theo hướng dẫn của người khác (ám hiệu-cue*) để biểu diễn.
Kibum: Có vẻ như cho dù là hoạt động nhóm hay nhạc kịch, anh ấy luôn cần đượcra ám hiệu (T/N: ý nói là anh ấy luôn mắc phải lỗi nên luôn cần đến sự chỉ dẫn)
kekekeke.
Mọi người bắt đầu ồ cười.

(ouch : giảithích chữ cue - ở đây có nghĩa là ámhiệu, là tiếng cuối cùng của một diễn viên để nhắc nhở các diễn viên khác nói,làm động tác hoặc ra sân khấu )

***

Minho nói rằng Onew phải tham gia các hoạt động và luyện tập, lịch làm việc củaanh ấy đã chật cứng và khắc nghiệt, mong mọi người có thể hiểu cho anh ấy.

Chủ đề quay trở lại bữa tiệc sinh nhật của Key.
Jonghyun: Vậy vì sao các bạn lại ở đây ngày hôm nay?
Fans: Sinh nhật của Kimbum.
Jonghyun: Chẳng phải là còn tới 10 ngày nữa sao?
Kibum cảm thấy hơi buồn và nói: Phải rồi, hình như hơi sớm nhỉ?

Jonghyun hiểu mọi người, anh ấy nói theo quan điểm của các fan Nhìn xem ~ Cònrất nhiều ngày nữa mới tới sinh nhật, vậy mà đã có bữa tiệc sinh nhật rồi, butstill got to go see the kids! (everyone agrees)
Minho: Tôi đã chuẩn bị quà cho ngày sinh nhật,nhưng tôi không biết rằng tiệcsinh nhật lại đến sớm hơn nhiều ngày như vậy, vậy nên tôi chưa chuẩn bị kịp quàsinh nhật được (mọi người đồng ý lần nữa)
Kibum: Ai chưa gởi quà sinh nhật có thể chuyển nó đến Apgujeong No.XXX.
Kibum: Tôi đoán rằng Taemin sẽ nhắn tin vào khoảng 9:00 (mọi người cười lớn), vàđó là bởi vì theo tình hình là mẹ của Taemin sẽ phải nhắc em ấy vào lúc 4:00 "Hôm nay là sinh nhật của anh Kibum,con đã chúc mừng chưa?" Taemin sẽ nói rằng "Oh, thật hả?" Rồisau đó quên bằng đi, sau đó đột nhiên chợt nhớ lại vào lúc 9:00, rồi nói "Oh, em thật sự thật sựchúc anh có một sinh nhật vui vẻ, thật mà thật mà thật mà thật mà"kekekeke
(nhái theo giọng nói, hành động và biểu cảm của Taemin và cực kì chính xác)

Vào lúc này thì có một người bưng bánh kem lên sân khấu, Jonghyun hỏi rằng đó làai, và bảo rằng mình chưa từng thấy anh ta kekekekeke

Sau bài hát chúc mừng sinh nhật, Kibum bắt đầu ước (Fans la lên: Tell me yourwish~ kk)
Jonghyun: Chúng ta vẫn hát bài này sau mấy năm trời ư?
Minho đưa ngon tay cái về các fan (ouch: ý là đưa kiểu number one đó mọi người^o^) : Giác quan của các nghệ sĩ không tồi chút nào, đúng không? (mọi ngườicười)

Kibum cứ tiếp tục quì gối mà không chịu thổi tắt nến...
đó là bởi vì Jonghyun và Minho đang cầm bình xịt nước
và sẽ phun vào Kibum một khi anh ấy thổi tắt nến.
Kibum said: Không được xịt! Không được xịt! Nếu mấy người xịt, tôi bỏ Shinee áh!Mấy người có biết tôi đã cố gắng thế nào để tránh được cái đống nước đó ở SMTown hông ^o^?

***

Jonghyun và Minho thổi nến cùng anh ấy, và Jonghyun Minho nói: Tự mình thổi nếnđi.
Chỉ khi Kibum bắt đầu thổi, Jong hyun và Minho mỗi người xịt anh ấy một lần, Sauđó Kibum liền chỉnh lại quần áo.
Tới lúc này Jonghyun cũng mới nhận ra là cũng có gì đó ở trên áo của mình
và thắc mắc: Huh? Sao mà nó cũng dính lên anh vậy?
Khi Kibum thổi nến xong, hai người kia bắt đầu xịt như điên và Kibum phải névai rồi ra rồi chạy đi vì mạng sống của mình.

Kibum bắt đầu cắt bánh và hỏi: Cái bánh này có ăn được không?
Jonghyun và Minho đụng vào chiếc bánh rồi nhìn Kibum, Kibum nhận ra có điều gìđó không bình thường và bất động.

Sau một lúc,
Jonghyun: Cắt nó cho chính xác , cắt cho đẹp vô
Sau đó Jonghyun hỏi fans: Ai muốn ăn bánh ?
Một số fan giơ tay, và một số lắc đầu.
Jonghyun: Vậy đưa nó cho những người lắc đầu, bạn đưa những thứ này cho nhữngngười không muốn nó.

Jonghyun hỏi Kibum là anh ấy đã ước cáigì, Kibum bảo rằng mình không thể nói, vì nếu nói thì điều ước sẽ không thànhsự thật.
Jonghyun: Dù sao thì nó cũng chẳng thành sự thật đâu, cứ nói đi. Đã tốt lắm rồikhi mà mọi người muốn nghe nó, em nên thấy biết ơn kìa. Em nên nói nó đi, rồicó khi ai đó ở đây có thể thực hiện được điều đó cho em, vậy nên điều ước củaem sẽ được thự hiện sớm hơn.
Minho: Đừng có hỏi cậu ấy như vậy, không thôi cậu ấy bảo là mình muốn áo thun Givenchy đấy!
Cuối cùng, Kibum nói rằng cậu ấy muốn một chiếc ví Balmain.
Jonghyun nói: cái ví đó trị giá 6,800,000 won = = (ouchvừa search, là khoảng 114.800.000 VND , hơ hơ hơ)
(thật kinh dị)

Kibum đòi quà Jonghyun và Minho
Jonghyun: Chẳng phải anh đã mua kính mát rồi sao?
Kibum: Ah~
Rồi hỏi Minho sao lại không có quà, Minho bảo rằng không có kekekeke
Minho cũng nói: Thật ra là có, sau này mình sẽ ra cửa hàng tiện dụng và mua chocậu một túi quà Chuseok, vì thếy cậu có thể mang nó về cho ba mẹ kekekeke
Kibum: Giữ lấy mà xài đi!

Sau đó trò chơi bắt đầu
Trước khi họ bước lên sân khấu, các nhân viên đã chuẩn bị các mảnh giấy chotừng thành viên để viết lên đó “Key thì…” Và sau đó 3 thành viên sẽ chọn “O” hoặc“X”. Ai mà chọn khác Key thì sẽ bị chịu hình phạt (bị đập bởi cái búa hơi)

Q: Chiều cao của Key là 180?
Jonghyun: Bây giờ chắc là được 180 rồi kekekekeke
Kibum: Nó sẽ lên được tới 180 chứ?
Minho (rất nghiêm túc): Không
Kibum (đánh Minho): Sao cậu lại có thể nói vậy …
Nhưng Jonghyun đã đưa sai thẻ và chọn “O”
Kibum và Minho chọn “X”

Q: Ngày nào cũng chỉ có bưu phẩm cho mỗi Key?
Jonghyun bảo rằng anh ấy cũng có, Kibum rầng đây đã biết kiểm soát việc mua sắntrên internet và thích mua sắm ở bên ngoài.
Jonghyun hỏi Kibum bưu phẩm gần đây nhấtcủa anh ấy là gì?
Minho: Em biết, đ1o là IPOD
Jonghyun liếc nhìn Minho & Kibummột cách kì lạ (cái kiểu liếc kì lạ đó chothấy rằng có vẻ như có gì đó đang xảy ra )
Minho (ngay lập tức): Hai người mới lạ, tại sao các người lại mặc áo cặp chứ?
Jonghyun: Sở thích cá nhân

Kibum: Nókhông dễ thương sao?
Kibum bảo rằng mình đã mua cái màu trắng trước và khi trở về, Jonghyun nghĩ lànó đẹp nên cũng mua luôn.
Jonghyun: Hôm đó, tôi thấy cái áo mới của Kibum, tôi thấy là nó trông đẹp nênđã tới shop đó vào ngày hôm sau. Người bán bảo rằng Key mua cái màu trắng, nêntôi đã yêu cầu một cái màu đen. Sau khi trở về nhà, tôi bảo Key cùng mặc cái áođó vào ngày hôm sau. Key ok vì thế nên chung tôi mặc cùng cái áo.
Kibum: Tụi mình cũng sẽ tiếp tục mặc cái áo đó trong tương lai.

Q: Có phải Key có nick name là "Thần Honeydew" không?
Tất cả đều O
Kibum: Đó là vào nằm đầu ở trường cấp 2. Đó chỉ là 1 trong hàng trắm tấm hìnhtự chụp khi mà tôi đang rất mê nó(chất ngọt) . Thật sự, sao lại phải là tấmhình đó chứ...
(khó chịu và bất lực, hehe)
Kibum: mình đã nghĩ gì vào lúc đó nhĩ?
Anh ấy giải thích, vào thời điểm đó cácquảng cáo honeydew rất nổi tiếng, và họ cắt cái đó tại nhà rồi anh ấy chụp tấmhình, vì thế nên cảnh phía sau chính là nhà bếp kekekeke
Jonghyun bắt Kibum làm lại cái nét mặt đó, và anh ấy đã làm kekekeke

Q: Key lông lá?
Tất cả đều O
Kibum: Khi thấy điều đó trên các chương trình TV, tôi thấy hơi … khi nhìn vàođống lông trên chân mình kekeke
không hiểu vì sao trông nó lại như thế trên TV nhưng thực tế thì nó không cónhiều như vậy đâu.
Jonghyun và Minho: Vậy cho mọi người xem đi.
Kibum phải nỗ lực để xăn cái skinny lên, đề chỉ cho mọi người thấy cái bắp châncủa mình.
(Chân anh ấy rất đẹp và hơi tái!!!)
Hàng ghế đầu bảo là có rất nhiều, vì thế nên Kibum tiến tới gần hơn và bảo: Khôngdám đâu...
Kibum: Nhìn nè, nó đâu có lông lá tới vậy?
Minho: Cậu cạo nó rồi kekeke
Kibum: Nếu cậu nói kiểu đó thì mọi người sẽ tin đấy. (ý nói là anh ấy không hềcạo nó, bản chất nó là vậy rồi)

Q: Gần đây taemin không chịu nghe lời các anh nữa?
Tất cả đều O
Jonghyun: Taemin không cần thiết phải nghe lời tụi mình. Từ lúc bắt đầu em ấyđã là đứa trẻ tự cho mình là trung tâm rồi.
Minho: Tự cho mình là trung tâm ư...ý anh nói là Taemin ích kỉ hả? Ý anh làtaemin ích kỉ đúng không kekekekeke
Jonghyun: Taemin yêu bản thân em ấy nhiều quá. kekekekeke

***

Q: Key tiêu quá nhiều tiền?
Jonghyun O Minho O Kibum X
Kibum: Tôi chỉ mua quần áo khi anh Jonghyun mua máy tính xách tay, và tôi chỉ muaquần áo khi Minho mua mấy bộ đồ thể thao.
Minho: Đồ thể thao không có cái nào mắc hơn 1,000,000 won kekekekeke
Jonghyun: Anh có thể dùng quyền sổ ghi chép đó tới hơn 4 năm, em có mặc đồ củamình hơn 1 năm nổi không?
Minho: Trước đó cậu ấy bảo cần cần sửalại cái áo để không bị rách trong hơn 1 năm, nên cậu ấy thật sự cắt nó, và biếnnó thành một thứ trông như là giẻ rách.
Kibum: Tôi không mặc quần áo mình mua khi luyện tập. Đó là ái duy nhất tôi mặcđể luyện tập. Mọi người đều hỏi tôi bây giờ thì cái áo đó đi đâu rồi, Kibum bảorằng nó đã đi vào thùng rác rồi kekekeke

Q: Key chẳng có đứa bạn nào?
tất cả đều X
và nói rằng Kibum có rất nhiều bạn.
Jonghyun: Có ai sinh năm 91 mà em không biết không?
Kibum: Tất nhiên, em không quen những người mới~
Fans screamed: Minho! Minho!
Kibum và Minho cùng giỡn ,
Kibum: Minho? Ai là Minho?
Minho: Tụi tôi thật sự không thân đến thế đâu.
Jonghyun: Tụi nó vẫn còn ngại ngùng.
Minho: tụi tôi chào hỏi trong căn hộ của mình và bảo "Hi, ngủ ngon.
Kibum: Cậu đã ăn gì chưa?

***

Q: Nếu như chúng ta gọi một cuộc gọi bây giờ, có người bạn nào nghe máykhông?
Kibum: Có, nhưng tôi không đem theo điện thoại
Mọi người hỏi rằng nếu như có điện thoại thì anh ấy sẽ gọi cho ai?
Fans: Nicole! Nicole!
Jonghyun không chắc là anh ấy không nghe được hay giả đò không nghe): Cái gì?Nickhun hả?
Kibum: Là Nicole, Jinwoon, Seunghyun, Dongwoon, Mir, Joon (chắc là
Leejoon), NANA ,vv
Minho: Thành viên MBLAQ thật sự rất thú vị
Jonghyun: Gần đây có vẻ như chúng tôi cùng nhóm với các thành viên MBLAQ
Minho & Key: Đừng có tức cười như vậy chứ
Jonghyun: Các thành viên của FT Island cũngthú vị lắm. Nếu như bạn thân với một thành viên trong nhóm, bạn sẽ từ từ quenhết với tất cả mọi người trong nhóm luôn.
Minho: Những người bạn gồm có Dongwoon, Mir, Joon vv. Jonghyun cũng nói như vậykeke

Giữa chừng, bọn họ nhắc tới 91 line
hỏi rằng có phải leader của 91-line group là Key?
Key: Chúng tôi hình thành nhóm 91 sau khi tôi giới thiệu bọn họ cho nhau, tấtnhiên leader là tôi ! ^o^

Jonghyun: Có một lần khi đang luyện tập một mình, Tôi trông thấy ai đóng độinón và Kibum đi ngang qua.
Minho: Là con trai hay con gái?
Kibum: Đó là con gái
Jonghyun: Một người bạn là con gái? Bạn gái hả?
Mọi người trở nên yên lặng…
Jonghyun: Bạn, chỉ là một bạn con gái thôi! Rồi hỏi mọi người: Bộ các bạn khôngcó bạn là con trai sao?
Audience: Không
Then Jonghyun hỏi từng fan: Bạn không có? Bạn thật sự không có hả? Vậy để tôilà “bạn con trai” của bạn.
Minho : Anh thật sự biết cách nói mấy thứ này đấy, làm tốt lắm.

***

Q: Key trách Minho trong nhật kí nhiều nhất?
Kibum: Mọi người đều bằng nhau. Tôi đã làm một vài dấu hiệu để tránh việc mọingười nhìn lén vào nhật kí của mình, và tôi phát hiện ra rằng có ai đó đã nhìnlén vào nó.
Minho:Mình còn không vào phòng của cậu nữa và mình không biết nhật kí của cậutrông như thế nào.
Jonghyun có vẻ rất mập mờ về điểu đó, nhưng nói rằng đó cũng không phải là anhấy.
Cuổi cùng Kibum nói: Vì thì đó là một trong hai người còn lại (Onew và Taemin)
Q: Nếu Key là con gái, bạn có hẹn họ với “cô ấy” không?
Kibum O Jonghyun X Minho X
Hỏi fans: Vẫn là cái mặt này mà?
Fans: Có! Và hét lên: --- (tên của anh ấy khi anh ấy mặc trang phụ con gái)
Kibum giả bộ như chả nghe thấy gì hết.
Jonghyun không biết hoặc không nghe rõ hỏi: Yoogeun? Yoogeun gì?
Minho lắng nghe rất cẩn thận, và giận dữ bảo : Không!!

Q: Key rầy là nhiều?
Mọi người đều O
Kibum: Gần đây thậm chí đến tôi cũng thấy mình rầy là hơi nhiều, và ngay cả tôicũng thấy bực mình vì điều đó, vì thế nên tôi đang kiềm chế bản thân mình.
Minho: Giờ mới để ý nó thật sự ổn rồi, rất cảm kích kekekekeke
Jonghyun: vậy tại sao anh không bao giờ bị rầy la bởi Kibum nhỉ?
Minho: Sao lại có thể như thế được?
Jonghyun: Thực ra thì anh chỉ nghe bằng một tai, sau đó tuồn nó ra lỗ tai kia kekeke

Q: Key là fasionista?
Kibum: Bây giờ thì chưa.

***

Q: Key dùng miếng lót giày?
Kibum: Lúc có lúc không. Nếu như cái đề giày cao hơn, thì nó không cần thiết. Nếuđề giày chỉ cao vừa thì tôi dùng miếng lót giày, làm như vậy không lẽ tôi sẽđược tận hưởng chiều cao suốt cả cuộc đời? (Ý nói là nếu tôi cao như vậy , phongcách sống của tôi vẫn không thay đổi, vì vậy tôi không cần phải làm cho nó cao như thế.)

Q: Nếu như Key là một đứa trẻ, bạn có chịu chăm sóc Key không?(Giống như trong Hello Baby)
Minho la lên: Cậu ấy ư? Làm sao mà chúng tôi chăm sóc cậu ấy nổi??
Kibum: Đó là sự thật, cha mẹ của tôi cũng khá có kĩ năng. Nhưng đó chỉ là khitôi còn nhỏ thôi (rằng lúc đó anh ấykhông nghe lời) giờ thì tôi có thể tự chăm sóc mình, tôi sống vẫn tốt.
Minho nói không ngay.

Q: Key biết rằng mình rất đẹp trai?
Kibum X Minho O Jonghyun O
Minho: Trước khi debut, có một lần xe dừng ở trước cửa văn phòng của chúng tôi,và chúng tôi chỉ ngồi ở đó. Kibum nhìn vào fan ở bên ngoài và bảo, "Ah~ Tớiđây để thấy mình nữa~" "Chẳng phải mình đã bảo rằng fan của mình đangtăng lên sao?" Lúc đầu thì đó chỉ là giỡn, nhưng sau đó, tôi bắt đầu nghingờ rằng đ1o có phải là lời nói thật của cậu ấy.
Jonghyun: Có một lần ở phía sau sân khấu Music Bank, tôi hỏi Kibum "Em có bút không (nghe giống như là "fan" ở Hàn Quốc)?"
Kibum chỉ ra ngoài và bảo, "Không phải họ ở ngoài kia sao? Kekekeke" (ouch:bó tay với Key Diva ^^)

Trò hcơi kết thúc, và bắt đầu đưa quà tặng. Vì chỉ có 3 thành viên của Shineeđến, nên chỉ chuẩn bị 3 bức ảnh albums cho fans.
Họ dùng trò kéo búa bao để quyết định người thắng cuộc.
Minho tặng CD và cái kính anh ấy đeo lúc đó cho fans (Lúc đầu anh ấy không muốncho đi cái kính).
Khi tới lượt Kibum, Kibum nói: Không thể cho cặp sừng trên đầu tôi được? (Anhấy thích cái cặp sừng đó)

***

Jonghyun: Em muốn mang nó về kí túc xác àh?
Minho: Đưa nó cho các fans đi.
Kibum đụng vào cặp sừng thêm vài lần nữa rồi bảo: Thôi được.
Khi anh ấy kí CD, anh ấy cũng viết nhữngthứ khác nữa và nói rằng anh ấy muốn dành nó cho tất cả các fans, tôi ( ouch:tôi ở đây là cái bạn của account này nè) một lần nữa thật sự cảm động bởi sựquan tâm rất chi li của anh ấy.
Sau khi tặng quà xong,
Jonghyun: Em nhận được rất nhiều lời chúc mừng sinh nhật, em phải cảm ơn mọingười! Đứa có sinh nhật phải hát hay nhảy, Taemin cũng làm vậy lần trước!
Sau đó anh ấy bắt đầu nhái lại kiểu hát của Taemin kekekeke
Kibum: Dù sao thì cũng không có nhiều điệu em có thể làm.
Minho: Vậy thì chọn giữa Rainbow, HurricaneVenus, và Madonna.
Kibum: Thật sự là không biết Rainbow.
Minho: Vậy Hurricane Venus.
Kibum: Sao phải là Hurricane Venus?
Kibum cuối cùng chọn Madonna và trực tiếp nhảy theo bài hát đó.
Anh ấy đột nhiên nói : Có một lần khi đang xem Inkigayo, đó là một bài hát của ninemuses. Anh Jonghyun đã nhái lại một phầnsau đó, nó rất là tức cười.
Sau đó anh ấy bắt Jonghyun làm nó...Jonghyun che mặt lại và rất xấu hổ kekekeke nhưng cuối cùng anh ấy cũng diễn nó.
Kibum nói làm lần nữa, thế nên làm thêm lần nữa kekekekeke
Minho bảo rằng đối với anh ấy thật là ngại để mà học các động tác của nhóm nhạcnữ, vậy nên Jonghyun và Kibum bắt Minho nhảy bài Orange Caramel, Và Minho đãnhảy.
Jonghyun: Có một chương trình Chuseok đặc biệt. Tôi và chị Jang Yoon Jung cùngnhau nhảy theo bài hát này, nó xấu hổ muốn chết, Tôi không còn mặt mũi đề vềnhà. Vào lễ Chuseok nếu các bạn thấy tôi ở Apgujeong, Nhớ chào hỏi tôi nhé?

***

Khi đến lúc kết thúc
Jonghyun: Tôi đã trải qua 3-4 tiệc sinh nhật của Key, Khi tôi thấy Kibum đangtrưởng thành, Tôi cũng thấy rằng mình đang trưởng thành. Sẽ nhớ mãi những giâyphút chúng tôi ở bên nhau…(mọi người bị chìm vào bầu không khí cảm động)
Minho: Mm, anh nói rất tốt!
Jonghyun (bất thình lình): Bởi vì anh là nhà viết kịch -Kim kekekekeke
Minho: Kibum là người duy nhất trong nhóm bằng tuổi tôi. Khi tôi thấy cậu ấybước sang tuổi 20, tôi chúc mừng anh ấy ở đến tận đáy lòng mình . Trước đây tôichưa nhận ra được tầm quan trọng của những ngày sinh nhật nên năm ngoái tôi đãkhông có được một ngày sinh nhật đáng nhở . Chỉ tới khi đó tôi mới nhận ra được ngàysinh nhật quan trọng như thế nào.

Kibum: Cámơn tất cả mọi người đã đến đây ngày hôm nay. Tôi đã nói lần trước, tôi khôngmuốn có một bữa tiệc sinh nhật quá khuôn phép, chỉ muốn cùng mọi người tậnhưởng sinh nhật thật vui vẻ.
Sau đó cả 3 thành viên cùng nói: Bây giờ , đây là (chúng tôi là) SHINee tỏasáng! (Đó là câu nói họ thường dùng trong các buổi phỏng vấn). Sau khi chàoxong và lúc họ chuẩn bị xuống sân khấu…
Jonghyun: Sao chúng ta lại không làm nó? Chẳng phải trước đây chúng ta luôn làmđó sao? Chúng ta là SHINee World tỏa sáng!
Tất cả mọi người ra hiệu rằng họ không muốn làm điều đó kekekeke
Jonghyun: Được, ok, vậy thôi đừng làm ^^;;;
Cuối cùng, mọi người bảo sẽ làm, cuối cùng họ làm nó và cười lớn , họ không làmđược (vì cứ mãi cười) kekeke

Cuối cùng, 3 chàng trai chúc mọi người có lễ Chuseok (lễ hội vào giữa thu)
thật thú vị .. và bước vào trong..

Khi họ đi, Kibum quên mất cái túi của anh ấy nên mọi người la “Balô! balô!”Kibum chạy trở lại lấy cái balô rồi xấu hộ chạy ngược vào phía trong.

credits: baidu | found by: linyin | translated by: tsukushi and vivz
Vietnamese translation : ouch231+bebibi90@shineeshow



------------------


Nếu mọi người thắc mắc cái sừng mà Key không muốn đưa là cái sừng nào, thì ouch nghĩ đó là cái sừng này nè:





Chữ ký của [9S2 K.O.M] Pik

Làm quen với [9S2 K.O.M] Pik



Được sửa bởi ouch231 ngày 25/9/2010, 10:19 pm; sửa lần 1.

anjie
Hiện:

Gemini
Tổng số bài gửi : 13
Chỉ số thành sao : 0
Join date : 24/09/2010
Age : 23
Đến từ : hỏi vớ vỉn, đương nhiên là từ NHÀ tui~~
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 5:45 pm
Tae Min nay "ghê gớm" quá rồi, ỷ nhỏ hiếp lớn đây mà :))
nó biết mấy anh cưng nó quá nên nó làm tới ấy mà.

Bậy nhá ~~~ Key oánh Min đi ;))


Chữ ký của anjie

Làm quen với anjie


Apa
Hiện:

Scorpio
Tổng số bài gửi : 73
Chỉ số thành sao : 0
Join date : 04/08/2010
Age : 21
Đến từ : Nơi nào k có sự hiện diện của "Giả Dối"
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 5:54 pm
Ư ~~~ Dài wá , rốt cuộc đọc cũng xong !
Nấm đúng là đểnh đoản thậc , sinh nhật Umma mà cũng k nhớ sao ~ .
Aw ~ Thậc là muốn ở party đó để coi Umma bắt chước điệu bộ của Nấm wá đi ~~~
Ôi Umma ~ Umma muốn quà đắt đến vậy àk :O . 114 triệu chứ chẳng chơi
Rùa thậc là 3 trấm :)) . Biết Umma thíc hàng hiệu mà còn chơi hàng Chuseok để áp đảo Umma =)) .
Umma biết kiểm soát độ hớn của Umma sao ? Khó tin wá ;)) .
Híhí ~ Lùn bắt chước Umma rồi sau đó 2 người bắt tay tạo scandal áo đôi ư =)) . Ôi ~ Vì cái vụ đó mà JongKey-fans ngất lên ngất xuống mấy ngày mà mấy bản nói thế là xong àk =))
Nấm yêu bản thân quá nhìu sao ;)) . Umma về dạy lại Nấm đi nhé =)) . Bắt đầu nó nổi loạn rồi đấy Umma àk =))
Ôi ~ Umma là leader đúng quá rồi còn gì , có ai wa đc cái mỏ nói k ngớt của Umma đâu chứ =)) .
Lùn 3 trấm =)) . Nghe tai này r` ra tai kia sao =)) . Có lẽ quá wen với việc bị Umma la rồi =)) .
Ôi ~ Cái trình độ hớn với tự sướng của Umma thì ai qua đc cơ chứ , tự khen mình đẹp cũng là lẽ thường , chẳng fải Umma đẹp sẵn r` sao ;)) .
2 bạn seme kia ở chung với Umma quá nhìu nên đã lây tính Diva của Umma rồi =)) . Tập tành nhảy điệu của girlband cơ =)) .
Umma sangtae =)) . Vui quá quên cả balô ;)) .
Tấm hình ~ 3 bạn trẻ . Yêu quá ~
Ư ~ 20 tuổi r` ~ Híhí . Thêm 1 tuổi thêm 1 chút Diva * + sangtae * =)) .
Thanks for TRANS * share * !!!
P.s : sao bấm mãi k nhấn đc nút thanks nhỉ ?


Chữ ký của Apa

Làm quen với Apa


[D.A.R.K.95er]Michon
Hiện:

Gemini
Tổng số bài gửi : 592
Chỉ số thành sao : 13
Join date : 26/08/2010
Age : 21
Đến từ : SHINee's house
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 5:55 pm
hi...yui thiệt...
mừ sao cứ Jong là người thay đổi không khí lúc ấy...:))
Jonghyun: Có một lần khi đang luyện tập một mình, Tôi trông thấy ai đóng độinón và Kibum đi ngang qua.
Minho: Là con trai hay con gái?
Kibum: Đó là con gái
Jonghyun: Một người bạn là con gái? Bạn gái hả?
Mọi người trở nên yên lặng…
Jonghyun: Bạn, chỉ là một bạn con gái thôi! Rồi hỏi mọi người: Bộ các bạn khôngcó bạn là con trai sao?
Audience: Không
Then Jonghyun hỏi từng fan: Bạn không có? Bạn thật sự không có hả? Vậy để tôilà “bạn con trai” của bạn.
Minho : Anh thật sự biết cách nói mấy thứ này đấy, làm tốt lắm.
:)) ...ai cũng dễ thướng hết...Kibum dạo này đúng là sangtae thiệt gùi...:-s...cơ mà cí này hôm nào ta... 10 ngày nữa đến yay là ngày 13 hõ...?


Chữ ký của [D.A.R.K.95er]Michon

Làm quen với [D.A.R.K.95er]Michon


[9S2 K.O.M] Pik
Hiện:

Pisces
Tổng số bài gửi : 251
Chỉ số thành sao : 30
Join date : 22/08/2010
Age : 24
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 6:20 pm
Apa đã viết:

Ư ~ 20 tuổi r` ~ Híhí . Thêm 1 tuổi thêm 1 chút Diva * + sangtae * =)) .
Thanks for TRANS * share * !!!
P.s : sao bấm mãi k nhấn đc nút thanks nhỉ ?

Cái nút thanks ở phía trên bên phải đó bạn, chứ ko phải bên trái
Chậc, bay vào đây không nói gì nhiều mà chỉ muốn chỉ nhiêu đó, thiệt là xí hổ


Chữ ký của [9S2 K.O.M] Pik

Làm quen với [9S2 K.O.M] Pik


Kim Mai
Hiện:

Taurus
Tổng số bài gửi : 1181
Chỉ số thành sao : 37
Join date : 30/08/2010
Age : 22
Đến từ : thế giới riêng của JongRú
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 9:17 pm
uẩy
cái bài trán của ss đây à
thôi e ko bóc tem dc rồi :((
thank ss nhiều lắm ý
thằng JOng trả lời cute quá :))


Chữ ký của Kim Mai

Làm quen với Kim Mai


julymin
Hiện:

Tổng số bài gửi : 5
Chỉ số thành sao : 0
Join date : 17/09/2010
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 10:00 pm
Cảm ơn bạn đã trans :).ah mình góp ý 1 tí nha,phần đầu khi các gai bước vào,là Minho đeo kính của Taemin chứ ko phải Taemin đeo kính ^^


Chữ ký của julymin

Làm quen với julymin


[9S2 K.O.M] Pik
Hiện:

Pisces
Tổng số bài gửi : 251
Chỉ số thành sao : 30
Join date : 22/08/2010
Age : 24
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 25/9/2010, 10:17 pm
Oh, thanks bạn đã góp ý, mình quên đọc lại phần đầu. Phần đầu ss bi dịch, bữa đó ăn chơi trong sn Key dữ quá (ss ấy trả lời lia lịa ^o^) nên chắc ss nhìn nhầm. Mình sẽ edit lại, thanks bạn vì đã nhắc nha .


Chữ ký của [9S2 K.O.M] Pik

Làm quen với [9S2 K.O.M] Pik


Khách vi
Hiện:
Khách viếng thăm
Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] 26/9/2010, 6:35 pm
mấy cái thằng này qua đáng mà
2 thằng kia vắng mặt cũng k0 tha; cái dzụ đọc trộm nhật ký of thằng key k0 bik là thằng nào ta; thằng key nó tính punish sao đây 7
thằng jong chỉ giỏi được cái lừa tình
còn thằng diva ở chung với thằng ngơ lâu ngày nhiễm sangtae lun rùi :))


Chữ ký của Khách vi

Làm quen với Khách vi


Sponsored content
Hiện:

Bài gửiTiêu đề: Re: [25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full] Today at 5:14 pm



Chữ ký của Sponsored content

Làm quen với Sponsored content

[25.09.2010][trans]Fan account - Tiệc sinh nhật của Kim Kibum[full]Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
SHINeeShow :: 

My love, your love...They're SHINee

 :: 

SHINee's news

-


Powered by phpBB & Version 2.0
Forumotion_ripped by vlt